الرئيسية » أحداث ثقافية

القاهرة ـ وكالات

يقيم المركز القومى للترجمة ندوة بمناسبة صدور الترجمة العربية من كتاب "رسومات الحج" وذلك فى تمام الثانية عشر من ظهر يوم الخميس التاسع والعشرين من نوفمبر. الكتاب من تحرير أفون نيل وتصوير آّن باركر وترجمة وتعليق حسن عبد ربه المصرى.يتناول الكتاب مجموعة من الرسومات التى تعكس الإخلاص الدينى لدى الذين رسمت من أجلهم، كما توضح موهبة الفنانين الفطريين الذين رسموها، حيث إن هذه المشاهد تعكس عرضا واقعيا لمدى التغيير العميق الذى لحق بحياة الحجاج من أبناء المجتمع- كما تفرضه مفردات الثقافة الشرقية- حيث يضم الكتاب الكثير من الرسوم الرائعة والفريدة.تدير الندوة الدكتورة نهى أبو سديرة، أستاذ الأدب الفرنسى والمشرف على الندوات والمؤتمرات بالمركز القومى للترجمة.يشارك فى الندوة كل من الدكتور حسن المصرى مترجم الكتاب، والدكتور أحمد مرسى، أستاذ الأدب الشعبى بجامعة القاهرة، والدكتورة نهلة عبد الله إمام الأستاذة بالمعهد العالى للفنون الشعبية بأكاديمية الفنون. وتقام الندوة فى كلية الآداب جامعة المنصورة، وذلك على هامش معرض الكتاب المترجم الذى يقيمه المركز فى جامعة المنصورة، حيث تأتى هذه الندوة فى إطار تطبيق سياسة جديدة للمركز يحاول فيها الوصول إلى جميع المحافظات ومخاطبة جميع أفراد المجتمع.وأكدت الدكتورة كاميليا صبحى، مديرة المركز القومى للترجمة، أن هدف المركز فى المرحلة المقبلة هو الوصول إلى القارئ أو الباحث ليس فقط داخل منفذ البيع الرئيسى الموجود بساحة دار الأوبرا بل نهدف إلى تنظيم مجموعة من المعارض فى مختلف الجامعات المصرية فى جميع المحافظات، تصاحبها العديد من الندوات لإلقاء الضوء على أهم كتب المركز. حيث يقيم المركز الآن معرضين للكتاب المترجم بجامعتى القاهرة وحلوان بالتعاون مع كليات الآداب، كما ينظم معرضه الثالث فى كلية الفنون الجميلة أوائل شهر ديسمبر بالتعاون مع رعاية الشباب بالكلية وفى الوقت نفسه ينظم المركز معرضا للكتاب فى جامعه جنوب الوادى بمحافظة قنا. واحتفالا بالعيد القومى لمحافظة الأقصر يقيم المركز معرضا لأحدث إصداراته بمكتبة مصر العامة فى إطار التعاون مع محافظة الأقصر، هذا بالإضافة إلى مشاركات المركز العديدة فى المعارض العربية والدولية.  

View on moroccosports.net

أخبار ذات صلة

جمعية" أمل " للتوعية بأضرار القات تطلق فعاليات برنامج…
إقبال غير مسبوق على عروض الفرقة الموسيقية للجيش الروسي…
انطلاق ملتقى المبدعات العربيات الأوّل في لبنان
رواية "مائة عام من العزلة" إلى الشاشات بعد 50…
جدل في إيطاليا حول إمكانية تمويل السعودية لمسرح تاريخي

اخر الاخبار

العثور على مصاحف وسط القمامة في المدينة المنورة و"الشؤون…
تفاصيل مُثيرة عن حقيقة اختطاف فتاة قاصر من مطار…
نهاية مأساوية لأخ حاول فضّ عراك بين شقيقه وشخص…
شاب يسلم نفسه إلى شرطة تطوان بعدما ذبح خليلته…

فن وموسيقى

ناهد السباعي ترفض قطعيًا أن تكون الزّوحة الثّانية
إليسا تعود لصديقاتها من جديد وتُمارس تمارينها الرياضية
الفنان أحمد عز يفتح صندوق أسراره وجديد أعماله
جمال سليمان يشيد بالترحيب بالسوريين المقيمين في مصر

أخبار النجوم

سُميَّة الخشاب تُقرِّر العودة إلى السينما بفيلم وسيناريو جديد
محمد الشرنوبي يتجاهل الحديث عن خطوبته من سارة الطباخ
طليقة وائل كفوري تستعرض جمالها وتكسر الحصار
حسن الرداد يُكشف كواليس مسلسه الرمضاني "الزوجة 18"

رياضة

كريستيانو رونالدو يدرس تأجيل اعتزاله للعب مع نجله
محمد صلاح يتصدر ترتيب أفضل خمسة لاعبين أفارقة في…
ميسي يعود للملاعب بعد غياب شهرين للإصابة
مبابي في قلب حرب باردة داخل المنتخب الفرنسي

صحة وتغذية

احذر إهمال ارتفاع ضغط الدم ولا تتجاهل علامات الوجه
دراسة تؤكد أن الرضاعة الطبيعية تقلل خطر الإصابة بـ"الربو"
بريطانيّة تُنقذ حياة ابنها بعد أن لاحظت إحمرارًا على…
لصقة من جلد الإنسان تحدث ثورة في علاج القلب

الأخبار الأكثر قراءة